Termini d'uso — Diario Auto
Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
In breve: Diario Auto ti aiuta a tenere in ordine i dati della tua auto. Non usarla mentre guidi. I dati letti dall'auto e i calcoli sono indicativi e non sostituiscono un meccanico. La diagnostica OBD2 legge soltanto: l'app non modifica né cancella nulla nella centralina. I dati restano sul tuo telefono e i backup sono una tua responsabilità.
1. Chi fornisce l'app
Diario Auto ("l'app") è sviluppata e pubblicata dallo sviluppatore indicato nella scheda dell'app su Google Play ("lo sviluppatore"), dove trovi anche i suoi dati di contatto. Per qualsiasi richiesta puoi scrivere a mic.max.1000@gmail.com.
2. Accettazione
Installando o usando l'app accetti questi termini, le avvertenze mostrate al primo avvio e l'informativa sulla privacy. Se non li accetti, non usare l'app.
3. Cosa fa l'app
L'app permette di registrare veicoli, rifornimenti, ricariche, manutenzioni, spese e scadenze; di calcolare consumi, costi e il costo del tragitto casa-lavoro; di ricevere promemoria; di leggere alcuni dati e codici di errore dell'auto tramite un adattatore OBD2 Bluetooth. Inoltre mostra i prezzi dei carburanti dei distributori vicini (solo in Italia), registra i viaggi di lavoro con il relativo rimborso e permette di inserire i rifornimenti a voce. Le funzioni possono cambiare con gli aggiornamenti.
4. Uso sicuro
- Non usare l'app mentre guidi. Usare il telefono alla guida è pericoloso e vietato dalla legge. Consulta e inserisci i dati solo a veicolo fermo, in un luogo sicuro.
- Collegare e scollegare l'adattatore OBD2, e posizionare il telefono, va fatto a veicolo fermo e senza intralciare pedali, comandi o airbag.
- Se l'auto mostra spie rosse, fa rumori o si comporta in modo anomalo, fermati e rivolgiti a un'officina: non basarti sull'app.
5. Diagnostica OBD2
- L'app legge soltanto i dati che l'auto rende disponibili (per esempio giri motore, velocità, temperatura, tensione della batteria e codici di errore). Non scrive, non modifica e non cancella nulla nella centralina.
- I dati e le descrizioni dei codici sono indicativi: possono essere incompleti, errati o diversi da quelli del costruttore. Non sostituiscono la diagnosi di un meccanico qualificato.
- L'adattatore OBD2 è un prodotto di terzi, scelto e acquistato da te. La compatibilità con la tua auto, il tuo telefono e il tuo adattatore non è garantita. Molti adattatori economici sono cloni poco affidabili: li usi a tuo rischio. Lo sviluppatore non risponde del funzionamento dell'adattatore né di eventuali danni che l'adattatore causa all'auto, alla batteria o al telefono.
- Gli allarmi sui valori (per esempio giri o temperatura) sono un aiuto e possono non attivarsi: non affidarti solo a loro.
6. Promemoria, calcoli e stime
- Scadenze e promemoria sono un aiuto: la responsabilità di revisione, tagliandi, assicurazione, bollo e degli altri obblighi resta tua. Le notifiche possono arrivare in ritardo o non arrivare (per esempio se le disattivi, se Android limita l'app per risparmiare batteria o se cambi telefono).
- Consumi, costi, costo al km, costo del tragitto, scenari di confronto e previsioni dei km sono stime basate sui dati che inserisci e su valori tipici. Non sono consulenze economiche e possono differire dai costi reali.
- Distanze e percorsi calcolati con la mappa provengono da servizi di terzi (OpenStreetMap) e possono essere imprecisi.
- I prezzi dei carburanti sono quelli comunicati dai gestori al Ministero e possono non essere aggiornati: controlla sempre il prezzo al distributore. Anche importi e km riconosciuti a voce vanno controllati prima di salvare.
7. I tuoi dati e i backup
- I dati che inserisci restano sul tuo dispositivo. Sei tu responsabile della loro correttezza e della loro conservazione.
- Se disinstalli l'app, cancelli i suoi dati, perdi o cambi il telefono, i dati possono andare persi. Ti consigliamo di fare regolarmente un backup (su file o su Google Drive). Lo sviluppatore non può recuperare dati che non ha mai ricevuto.
- Il trattamento dei dati personali è descritto nell'informativa sulla privacy.
8. Prezzo
- Diario Auto è gratuita: tutte le funzioni sono incluse, senza acquisti in-app, abbonamenti né pubblicità.
- Se in futuro venissero introdotte funzioni a pagamento, questi termini saranno aggiornati prima, indicando chiaramente cosa cambia. Le funzioni che usi già resteranno gratuite per te.
9. Licenza d'uso
Lo sviluppatore ti concede una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app sui tuoi dispositivi, per uso privato. Nei limiti consentiti dalla legge non è permesso copiare, rivendere, distribuire o modificare l'app, né usarla per attività illecite. L'app, la grafica, i testi e il codice restano dello sviluppatore.
10. Servizi di terzi e marchi
- Alcune funzioni usano servizi di terzi (Google Play, Google Drive, OpenStreetMap Nominatim e OSRM, OpenFreeMap, i dati carburanti del Ministero delle Imprese e del Made in Italy e il riconoscimento vocale di Android), soggetti alle loro condizioni. Lo sviluppatore non risponde della loro disponibilità.
- I nomi di marche e modelli di auto servono solo a identificare il tuo veicolo. Appartengono ai rispettivi proprietari: Diario Auto non è collegata né approvata da alcun costruttore.
11. Garanzie e responsabilità
L'app è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di funzionamento ininterrotto, privo di errori o adatto a uno scopo particolare. Nei limiti consentiti dalla legge, lo sviluppatore non risponde di danni diretti o indiretti al veicolo, al telefono, ai dati o di altro tipo derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'app, dai dati letti dall'auto, dalle stime o dalle notifiche.
Queste limitazioni non si applicano ai casi di dolo o colpa grave e non riducono i diritti che la legge riconosce al consumatore, che restano sempre salvi.
12. Modifiche ai termini
Lo sviluppatore può aggiornare questi termini, per esempio quando cambiano le funzioni dell'app o la legge. La data di aggiornamento è indicata in alto. Per modifiche importanti verrai avvisato nell'app. Continuando a usare l'app dopo l'aggiornamento accetti la nuova versione.
13. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, restano salve le norme inderogabili del paese in cui risiedi e per le controversie è competente il giudice del luogo della tua residenza.
14. Contatti
Per domande su questi termini: mic.max.1000@gmail.com